Arhiva etichetelor: Deutsche Welle

Macheta Catedrala Mantuirii Neamului

Catedrala Mântuirii Neamului. Morişca dezinformării merge mai departe

Scandalul creat în jurul construirii Catedralei Mântuirii Neamului va trebui să ajungă ca studiu de caz într-un manual despre dezinformare prin mass-media. Chiar este frumoasă povestea. Loviturile se dau pieziş, prin ricoşeu, sub centură, din toate direcţiile. Ultimul croşeu vine din Elveţia, via Radio France Internationale şi este aplicat de un german care a fost profesor la Universitatea din Iaşi. Vă place combinaţia? Continuarea

Catedrala Mântuirii Neamului. Îndemn la faptă

[wide]

[/wide]

Povestea cu minciunile răspândite prin intermediul Deutsche Welle nu s-a încheiat. Cei care credeţi ca mine vă rog să faceţi un mic efort pentru Catedrala Mântuirii Neamului (vedeţi despre ce este vorba la sfârşitul articolului). Dar mai înainte de asta să vedem ce s-a mai întâmplat…

Să-l ferească Dumnezeu pe Remus Cernea să i se împlinească dorinţa

Nu ştiu de ce am impresia că în spatele acestui nou atac la adresa Catedralei Mântuirii Neamului stă tocmai Remus Cernea. Poate din cauza faptului că apare în reportajul Deutsche Welle. Poate din cauza faptului că Remus Cernea sare ca prostul din baie ori de câte ori vine vorba de Biserica Ortodoxă Română. Nu contează. Ideea este că Remus Cernea cere Patriarhiei printr-o scrisoare deschisă să renunţe la fondurile publice pentru Catedrala Mântuirii Neamului (şi în general, BOR să renunţe la fondurile publice).

Legislaţia actuală prevede sprijinul de la bugetul de stat pentru toate cultele religioase. Nu ştiu exact cum este în alte ţări şi nu am timp acum să mă documentez (pe viitor o voi face). Însă legea de acum, aşa cum este ea, permite fonduri publice pentru Catedrala Mântuirii Neamului. Şi este corect să fie aşa, câtă vreme conform recensământului din 2002 românii de confesiune ortodoxă erau în număr de 18.817.975 reprezentând 86,79% din populaţie. Legislaţia actuală face ca o parte din banii strânşi de la aceşti oameni să meargă spre Biserica Ortodoxă Română. Sunt mulţi bani? Da, dar sunt şi mulţi credincioşi.

Remus Cernea şi bezbojnicii lui vor sări să spună că pe lângă aceşti bani, preoţii cer tot felul de taxe pentru serviciile religioase. Un argument fals, eu îl consider mincinos. M-am cununat o dată şi am botezat doi copii. Nici unul dintre cei trei preoţi cu care am avut de-a face în acest situaţii nu mi-au cerut bani. Eu am întrebat cât să dau, ei mi-au spus cât vreau, am plătit cât m-a lăsat inima şi portofelul şi am primit chitanţă. Nu cred să existe în România un preot ortodox care să refuze botezul unui copil sau o slujbă de înmormântare din cauza banilor. Circulă multe legende pe această temă, dar eu nu le cred. Şi dacă există astfel de cazuri cu siguranţă episcopul locului va îndrepta greşeala.

Revenind la ideea lui Remus Cernea. Sunt perfect de acord cu ea. Mi-aş dori ca Biserica Ortodoxă Română să iasă de sub patronajul politicienilor şi al statului. Să i se permită să îşi colecteze şi administreze singură fondurile. Abia atunci Biserica Ortodoxă Română va fi un actor puternic în societate. Dar retragerea fondurilor guvernamentale să se facă pentru TOATE confesiunile şi cultele, nu doar pentru creştin ortodocşi. Chiar îmi doresc să se modifice legislaţia în acest sens, deşi ştiu că nu se va întâmpla.

Ce mai zic ziarele de Catedrala Mântuirii Neamului

Gabriel Bejan de la România Liberă suferă de pluralul seniorial („Noi, Ştefan cel Mare, domn a toată ţara Moldovei…”) şi titrează „De ce nu credem în utilitatea Catedralei Mântuirii Neamului„. Nimic nou, un răspândac oarecare: preia minciunile de la Deutsche Welle pe nemestecate.

Florian Bichir de la Evenimentul Zilei întreabă „Avem nevoie de Catedrala Mântuirii Neamului” şi îmi face plăcerea să preia câteva fragmente din articolul meu de pe blog. Doar că nu îmi dă şi mie un link…

Lelia Munteanu a publicat două articole despre chestiunea Deutsche Welle – Catedrala Mântuirii Neamului (Iisus din tomberon – în care spune că mai bine construim biserici decât cârciumi şi Ajunge zilei răutatea ei – unde face un apel la moderaţie).

Nu în ultimul rând, Remus Cernea ne promite să revină în forţă cu mişeliile lui împotriva creştin ortodocşilor. Îl aştept cu încredere şi speranţă.

Fapta ce trebuie înfăptuită

Cu vreo 8 ani în urmă am făcut o practică de jumătate de an la secţia română a postului de radio Deutsche Welle. Acolo am cunoscut jurnalişti profesionişti şi dedicaţi şi am rămas cu amintiri deosebite (la fel şi prieteni). Am fost uimit să văd cu câtă uşurinţă Paul Tutsek şi Zsuzsa Hunyadi aruncau cu cifre lipsite de documentare într-un reportaj Deutsche Welle. Pur şi simplu aşa ceva nu face parte din stilul acestei organizaţii media finanţate de guvernul Germaniei. Nu poţi spune că guvernul României cheltuieşte 600 de milioane de euro pentru o biserică şi închide trei şcoli pe zi şi mult mai multe spitale. Sau poţi spune, dar trebuie să ai ceva dovezi. Aşa că m-am hotărât să-i adresez o scrisoare deschisă directorului Deutsche Welle, Erik Bettermann la adresa info@dw-world.de. Sper să îmi răspundă.

Rugămintea mea este ca în cazul în care sunteţi de acord cu mine să scrieţi şi voi directorului Deutsche Welle. Puteţi să vă folosiţi de scrisoarea mea drept model. Nu uitaţi să vă semnaţi cu numele vostru şi să eliminaţi penultimul paragraf. Durează câteva minute să trimiteţi un e-mail, poate pe viitor nu vor mai fi jigniţi creştin ortodocşii din România cu atâta uşurinţă.

In attention of Mr. Erik Bettermann, Director General of Deutsche Welle

Dear Sir,

With a heavy heart, I write to you concerning the professional standards recently employed by Deutsche Welle. Your correspondents Paul Tutsek and Zsuzsa Hunyadi produced a report on the Cathedral of National Redemption in Bucharest Romania, a report that disregards completely all standards of quality journalism.

I consider this report as being biased against the Romanian Orthodox Church believers and presenting unverified figures as facts. I quote from this report (http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15264903,00.html):

„Money seems to be no object. The Romanian Orthodox Church and Government will jointly pay the 600 million Euro cost.”

There is no official or reliable source quoted by the Deutsche Welle correspondents on the cost of the Cathedral being built. The last official figure amounts only to 200 million Euro for the building itself.

There is another case of poor journalism in this report, from which I quote the following lines:

„In the past twenty years, more than 4.000 churches have been built in Romania, thanks to Government support. Statistically, that means every two days a new church has been completed. Meanwhile, three schools are shut down every day and more and more hospitals.”

Again, there is no official or reliable source for these figures. Moreover, the assertion itself goes against the basic common sense. It is not clear if three schools a day were shut in Romania for the past twenty years – that would mean most of the Romanian population should be illiterate.

Bearing in mind that the Romanian Orthodox Church has almost 19 million believers, representing 86% of the total population, I do consider that Paul Tutsek and Zsuzsa Hunyadi should have been more careful in documenting their report.

I myself have been an intern for Deutsche Welle Radio, Romanian Department in 2003. It was an opportunity for me to learn the high standards of journalism used by Deutsche Welle.

I always considered Deutsche Welle to rank among the most reliable sources of information until the report of Paul Tutsek and Zsuzsa Hunyadi. Hoping that this is and will stay an unfortunate exception I remain truly yours,

George Damian, journalist

Romania

 

Minciunile Deutsche Welle despre Catedrala Mântuirii Neamului

Jurnaliştii Paul Tutsek şi Zsuzsa Hunyadi de la Deutsche Welle au făcut un reportaj despre Catedrala Mântuirii Neamului din Bucureşti. Au strecurat în el o serie de minciuni perverse, preluate pe nemestecate de jurnaliştii din România: statul român favorizează Biserica Ortodoxă Română, Guvernul României plăteşte 600 milioane euro pentru construirea unei biserici, şcolile din România se închid într-un ritm alert, laolaltă cu spitalele. Ce imagine rămâne: o ţară habotnică, lipsită de educaţie şi îngrijire medicală. Dar să vedem minciunile de la Deutsche Welle.

Prima minciună: Catedrala Mântuirii Neamului costă 600 milioane euro

Deci ce zice reportajul Deutsche Welle despre Catedrala Mânturii Neamului: „Biserica Ortodoxă Română şi Guvernul vor plăti împreună cele 600 de milioane de euro necesare construirii catedralei, Guvernul a pus la dispoziţie terenul în valoare de 200 milioane euro”. Mai rămân 400 de milioane de euro de acoperit, şi dacă mergem pe calculul celor de la Deutsche Welle atunci Guvernul va mai avea de plătit doar 100 de milioane euro. Ca să nu spunem că cifra de 600 milioane euro e scoasă de Deutsche Welle din burtă: costul construcţiei a fost evaluat la 200 milioane euro (vezi aici).

Ce a ajuns în presă? Catedrala Mânturii Neamului costă 600 milioane euro, bani plătiţi de Guvern. Nu a verificat nimeni nimic, nu a făcut nimeni nici un calcul. Toată lumea citează după ureche un reportaj făcut după ureche. Dă mai bine să zbieri „Guvernul dă 600 milioane euro pentru o catedrală” – chiar dacă este vorba de o minciună sfruntată.

Bineînţeles, este citat minunatul Remus Cernea. Aici „jurnaliştii” Deutsche Welle o dau cu mucii în fasole: una zice minunatul Remus Cernea, alta traduc ei (pe la 00:40). Deontologie. Bineînţeles, apare şi Ceaucescu şi Securitate. Nu se putea fără. Din păcate, lipseşte Dracula – dar putea şi el să fie înghesuit pe undeva.

A doua minciună: o biserică construită la două zile, trei şcoli închise pe zi

„În ultimii 20 de ani peste 4.000 de biserici au fost construite în România, mulţumită sprijinului guvernamental. Statistic, asta înseamnă că la fiecare două zile a fost încheiată construcţia unei noi biserici. Între timp, în fiecare zi sunt închise câte trei şcoli  şi din ce în ce mai multe spitale.” Aşa zice Deutsche Welle.

Trei propoziţii, trei minciuni. Jurnaliştii din România le-au preluat pe nemestecate, fără să facă nici cel mai mic calcul aritmetic. Dacă ne luăm după cele spuse de „jurnaliştii” de la Deutsche Welle în cele 7300 de zile ale ultimilor 20 de ani, a câte 3 şcoli pe zi – ar fi trebuit să fie închise 21.900 de şcoli (nicăieri nu se spune în ce perioadă au fost închise şcolile, aşa că un ascultător oarecare poate prespune că este vorba tot de ultimii 20 de ani). Nu avea România de unde să închidă 21.900 de şcoli, ţara asta are 320 de oraşe şi 2.859 de comune… Dacă ne gândim şi că sunt închise „din ce în ce mai multe spitale” (tot în ultimii 20 de ani?!?!) şi mai facem un calcul ajungem la cifre astronomice.

Dar dincolo de aritmetică, „jurnaliştii” Deutsche Welle nu citează nici o sursă pentru cifrele pe care le prezintă. Poate le-au primit de la minunatul Remus Cernea şi nu s-au mai gândit să verifice. Doar Remus Cernea este fost catindat la preşedinţie şi preşedinte al Asociaţiei Umaniste! L-or fi întrebat pe minunatul Remus Cernea câţi membri are minunata lui asociaţie şi din ce surse este finanţată? Are măcar un sediu?

Lista bezbojnicilor

Acum să vedem ce au înţeles jurnaliştii din dezinformarea propagată de Deutsche Welle. Am adunat mai jos o listă a ruşinii jurnalismului din România. Oameni care preiau o ştire pe nemestecate, pe negândite – fără să verifice. Adevărate relee de dezinformare.

HotNews: Reportaj Deutsche Welle: Guvernul roman sprijina constructia de 600 de milioane de euro a Catedralei Mantuirii Neamului, in timp ce numeroase scoli si spitale sunt inchise

Adevărul: În timp ce şcoli şi spitale sunt închise, Guvernul României construieşte catedrale

Gândul: Reportaj Deutsche Welle despre Catedrala Mântuirii: „În România se termină o biserică la două zile, dar se închid trei şcoli pe zi”

BONUS Gândul, un editorial (adică analiză!): Catedrala Mântuirii Neamului a ieşit prima din criză

România Liberă: Deutsche Welle World: Guvernul României închide spitale, dar construieşte catedrale de milioane de euro

Ştirile ProTV: Deutsche Welle: „In Romania, se inaugureaza 4 biserici pe saptamana, dar se inchid 3 scoli pe zi”

Money Channel: Guvernul dă bani pentru Catedrala Mântuirii Neamului dar închide şcoli şi spitale

Realitatea TV: Deutsche Welle: Guvernul dă bani pentru Catedrala Mântuirii Neamului dar închide şcoli şi spitale

Ziare.com: Catedrala umilinţe neamului

Se mai miră cineva că Nicolae Ceauşescu a fost executat sub acuzaţia de „genocid” fiind citată cifra de 60.000 de morţi la Loviluţie? Cine mai stă să analizeze că în decembrie 1989 au murit în total 1104 oameni? Sau că din aceşti 1.104 majoritatea de 942 au murit după fuga lui Ceauşescu? Detalii… Ca şi în 1989, jurnaliştii români „jurnaliştii din România” au rămas nişte simple relee de dezinformare, gata să preia orice scuipat pe obrazul României şi să îl propage cu îndârjire.

Reactivarea Memorandumului Kozak pentru federalizarea Republicii Moldova

Din câte ştiu sunt primul care am scris pentru Timpul că „noile negocieri” de la Moscova pentru reglementarea conflictului transnistrean nu sunt de fapt „noi” deloc, ci constituie o nouă fază prin care se încearcă obţinerea unei acceptări juridice pentru situaţia de fapt (lauda de sine…). Pe  scurt Moscova nu vrea nimic nou: păstrarea trupelor ruse în Transnistria şi administraţie separată la Tiraspol, doar că are nevoie de un document confirmat internaţional.

Vitalie Călugăreanu scria ieri pentru Deutsche Welle acelaşi lucru „Rusia a fardat Memorandumul Kozak şi vrea să-l resusciteze”. Vitalie citează şi surse foarte bine informate în sprijinul spuselor sale (felicitări!). Ideea este că premierul Vladimir Filat a fost invitat la Tiraspol (interesantă obrăznicie: un premier invitat oficial să îşi viziteze ţara). Răspunsul lui Filat a fost unul diplomatic: „merg în Transnistria ca acasă”. Întrebarea este: va merge? Şi rămâne şi altă întrebare: va accepta democratul Filat Memorandumul Kozak respins de comunistul Voronin?